FORSYNINGSKILDEPROGRAM

Tjenestebeskrivelse: I over 50 år har Aramsco levert eksepsjonell service til kundene sine. I dag har Aramsco utviklet seg til en løsningsleverandør for spesialentreprenører, servicepersonell og andre med lignende behov, og er den største leverandøren av løsninger for restaurering, rengjøring, klargjøring av betongoverflater, steinproduksjon, renhold og sanitærtjenester, asbest- og blyreduksjon og miljøopprydding i USA.

Rabattinformasjon: Sedgwick-entreprenører opptjener en direkte årlig produktkreditt med minimum årlig akkumulert salg hos ARAMSCO.

Kontakt: Rick Beaver på [email protected] eller 480-578-7086 (*referanse Sedgwick)

Tjenestebeskrivelse: Sherwin-Williams er Amerikas største og mest anerkjente malingsprodusent med over 4500 egne butikker, 2900 selgere og ytterligere 900 globale filialer i 130 land. Sherwin-Williams har en 154 år lang historie med produktinnovasjon og leverer produkter og tjenester av høyeste kvalitet. La oss være din eneste leverandør av maling, gulvbelegg, tapet, forsyninger og utstyr ved å tilby et omfattende program med pakkeløsninger og tjenester.

Rabattinformasjon:

• Informasjon om det nasjonale programmet
• Få tilbud

Kontakt: Phil Rutter på [email protected] eller 540-326-1712

Tjenestebeskrivelse: T&M Pro er et førsteklasses fakturerings- og datahåndteringssystem utviklet og godkjent for eiendomsskadebransjen. Det er designet for å fakturere tid og materiale, rate og materiale, Cost Plus og/eller en kombinasjon av disse metodene for å fullføre komplekse prosjekter med letthet! Programvaren vår tilbyr et komplett og velprøvd program for å holde fakturaene dine nøyaktige, konsistente og 100 % transparente. Med T&M Pro kan du ha et ubegrenset antall datafiler relatert til T&M-avtaler, kunder og dine T&M-prosjekter. Programmet gir deg også muligheten til å eksportere rapporter til andre programmer som Excel®. For å møte kundenes behov har vi laget flere versjoner av T&M Pro-programvaren.

Rabattinformasjon: Eksklusivt tilbud for nettverksentreprenører: Sedgwick-entreprenører som kjøper en T&M Pro- eller T&M Estimator-lisens, vil motta et GRATIS sertifiseringskurs! Eksisterende kunder vil også motta 25 % rabatt på all nettbasert opplæring – inkludert live-økter eller kurs i eget tempo – for å hjelpe teamene dine med å maksimere verdien av T&M Pro og Estimator. Bruk koden «SEDGWICK25».

• Få tilbud

Kontakt: [email protected] eller ring 423-602-8672

Tjenestebeskrivelse: Siden 1996 har boligteamet vårt vært en integrert del av eiendomsskades livssyklus. Forsikringseksperter, huseiere og førstehjelpere har blitt kjent med og respektert av dette teamet som bransjestandarden for ekstra levekostnader, midlertidig flytting og katastrofeberedskapsboliger. Teamet vårt fokuserer på kostnadsstyring og stressreduksjon for en bedre kundeopplevelse.

Rabattinformasjon: Sedgwicks midlertidige boligløsninger tilbyr hotell- og korttidsboligalternativer for Sedgwick-entreprenører. Rabatter fra 10 % til 40 % av de beste tilgjengelige prisene. Hotellblokker for CAT-sesongen.

Kontakt: [email protected] eller 800-548-5196 (referanse Sedgwick)

Tjenestebeskrivelse: Vale Training spesialiserer seg på opplæringsløsninger som gjør kunnskap om til produktivitet. Med 75 års erfaring innen kvalitet og mer enn 600 kurs og webinarer, trener Vale for å lykkes ved å tilby døgnåpen tilgang til nettmoduler, toppmoderne klasserom, teknologi og laboratorier, samt praktiske applikasjoner som utruster studentene til å bruke det de lærer raskere enn andre opplæringsalternativer.

Hvert år hjelper vi hundrevis av nye aktører som akkurat har startet karrieren sin innen skadebehandling. Vi hjelper også erfarne skadeeksperter med å lære nye ferdigheter og fornye sine egne karrieremuligheter. Våre virtuelle og klasseromsbaserte programmer forbereder studentene på utfordringer på arbeidsplassen som takstmenn, sensorer, takstmenn og takstmenn. Klasseromsundervisning gir studentene tid til å fokusere på å utvikle sine faglige ferdigheter samtidig som de kan bruke moderne modeller, opplæringshjelpemidler og teknologistøttede opplæringsmiljøer.

Besøk ValeTrainingSolutions.com for å lære mer om programmene våre: Bolig- og næringseiendom, tungt utstyr, skadeforsikring og spesialiserte sertifiseringer for bygningskonsulenter og taktekkere.

Rabattinformasjon: Entreprenører i Sedgwick får 10 % rabatt på diverse nettkurs

Kontakt: Douglas Dell på [email protected]

Tjenestebeskrivelse: EFI Global tilbyr det bredeste spekteret av brannundersøkelser, miljø, feilanalyse, ulykkesrekonstruksjon og laboratorietesting i ett selskap til offentlig og privat sektor over hele verden.

Rabattinformasjon: EFI Global tilbyr tekniske løsninger, inkludert design, kostnadsberegning og tjenester i byggefasen for entreprenører i Sedgwick.

Kontakt: [email protected] eller 413-351-1429 (referanse Sedgwick)

Tjenestebeskrivelse: Lowe's har hjulpet folk med å elske der de bor i over 60 år. Lowe's ble grunnlagt i 1946 og har vokst fra en liten jernvarehandel til den nest største forhandleren av oppussing i verden og et Fortune 40-selskap. Lowe's driver mer enn 1800 butikker i USA og Canada. Lowe's PRO tilbyr flere spesialtjenester for å spare både material- og produktivitetskostnader i hele virksomheten din. Registrer deg for en gratis Lowe's 4Pros-konto under Sedgwick Repair Solutions for å begynne å spare i dag!

Rabattinformasjon:

• Fremgangsmåte for registrering: Registrering hos Sedgwick LFP (Merk: Du må registrere deg for en bedriftskonto hos SRS før du registrerer deg for et bedriftskredittkort for å koble kontoene sammen)
• For å lære mer og bli med i MyLowes Pro Rewards, besøk MyLowes Pro Rewards-program og bruk Sedgwick Synchrony-koden: R021.
• Klikk for å registrere en Lowe's Commercial Account (LCA / tidligere LAR)
• Klikk for å registrere deg for et MyLowes Pro Rewards-kredittkort (tidligere LBA) 

Kontakt : Charles VanCleave på [email protected] eller 254-265-5492

Tjenestebeskrivelse: Sunbelt Rentals setter standarden innen utstyrsutleie for utbedrings- og restaureringsbransjen. Vi er forpliktet til å gi deg utstyret du trenger og tjenesten du fortjener. Vår liste over fordeler inkluderer døgnåpen nødrespons og online kontoadministrasjon, alt støttet av det bredeste utvalget av utstyr i bransjen og over 850 lokasjoner i Nord-Amerika. Våre trente eksperter vil tilpasse den riktige utstyrsløsningen for å få jobben gjort. Hos Sunbelt Rentals lover vi TILGJENGELIGHET, PÅLITELIGHET og ENKELHET. Alt er en del av vår forpliktelse til å gjøre det mulig for kundene våre.

Rabattinformasjon: Få tilbud

Kontakt : David Drinard på [email protected] eller 804-641-0616

Tjenestebeskrivelse: Innføringen av bærbare lagercontainere revolusjonerte lager- og flyttebransjen ved å gi forbrukere og bedrifter en rekke alternativer, større fleksibilitet og den ultimate bekvemmeligheten for å møte spesifikke individuelle behov. UNITS®, et amerikansk-eid og -drevet selskap etablert i 2004, har opparbeidet seg et rykte for å tilby konkurransedyktig prisede tjenester og utmerket personlig kundeservice med fokus på relasjonsbygging. UNITS har et nasjonalt nettverk som betjener over 500 byer i Nord-Amerika og tilbyr rene, klimakontrollerte og praktisk beliggende salgs- og lagerfasiliteter.

Rabattinformasjon: Få tilbud

Kontakt: Greg Coulombe på [email protected] eller 843-991-2473

Tjenestebeskrivelse : United Rentals er verdens største og mest allsidige utstyrsutleiefirma. Med over 1180 lokasjoner i USA og Canada, skaffer vi deg utstyret du trenger, når og hvor du trenger det. Over 18 600 dedikerte spesialister, teknikere, ingeniører og eksperter er opplært, sertifisert og klare til å hjelpe deg med å møte kravene til enhver jobb. Og vi vil være der for deg døgnet rundt.

Rabattinformasjon: Få tilbud

Kontakt: Phil Faherty på [email protected] eller 617-750-6698

Tjenestebeskrivelse: Home Depot er verdens største forhandler av oppussing av hjemmet med omtrent 475 000 ansatte og mer enn 2300 butikker i USA, Canada og Mexico. En typisk butikk i dag har et gjennomsnitt på 105 000 kvadratmeter innendørs butikkareal, sammenkoblet med en e-handelsvirksomhet som tilbyr mer enn én million produkter for gjør-det-selv-kunder, profesjonelle entreprenører og bransjens største installasjonsvirksomhet for gjør-det-for-meg-kunder.

Rabattinformasjon: Entreprenører i Sedgwick mottar en årlig rabatt på 2 % for årlige forbruk over $25 000. Sørg for å registrere alle større kredittkort fra Home Depot-selskaper på ProXtra-kontoen din for å få kreditt mot årlige forbruk.

Kontakt: Andria Smith på [email protected] eller 512-289-6487

Tjenestebeskrivelse: WillScot tilbyr landsdekkende mobile infrastrukturløsninger til våre nettverksentreprenører og Sedgwick-justerere, inkludert mobile kontorer, klimakontrollerte lagringscontainere, mobile kommandoenheter, bærbare toaletter og MER!

Rabattinformasjon: Foretrukket prising for Sedgwick-entreprenører

Kontakt: Carlos Aguirre på [email protected]

Tjenestebeskrivelse: 1-800-PACK-RAT, LLC tilbyr værbestandige, bærbare oppbevarings- og flyttecontainere i stål for bolig og næringsbruk. Vi tilbyr spesialiserte restaurerings- og saneringsløsninger for å begrense tap og beskytte gjenvunnede eiendeler. Vi tilbyr kundene pålitelige lagringsløsninger for å holde eiendelene deres trygge mens hjemmet deres restaureres, og containerne våre kan brytes ned for å levere opptil 15 samtidig ved store tap. Ved å utnytte vårt landsdekkende nettverk av over 65 sikre lagerfasiliteter, kan du være trygg på at den bærbare lagringen du trenger kan leveres i tide.

Vi tilbyr garantert levering innen 48 timer til alle våre restaurerings- og utbedringspartnere, slik at du har lagringsplassen du trenger, når og hvor du trenger den.

Rabattinformasjon:

• 1-800-PACK-RAT har gleden av å tilby en rabatt til Sedgwick-entreprenører på månedlig containerleie når du oppgir kampanjekoden «SEDGWICK» når du bestiller hos oss.
• Partnerskapsdetaljer

Kontakt: Shanika David på [email protected] eller 813-767-2397

Tjenestebeskrivelse: Herc Rentals Inc. har vært ledende innen utstyrsutleie i over 50 år. Med over 7600 ansatte og 428 egendrevne filialer, hovedsakelig i Nord-Amerika, er Herc Rentals' evne til å møte kundenes utstyrsbehov trygt, effektivt og virkningsfullt blant bransjens beste. Som et ledende utstyrsutleiefirma tilbyr Herc Rentals kundene sine banebrytende utstyr, serviceoverlegenhet og vellykkede løsninger på de mest utfordrende situasjonene og oppgavene. Åpne en konto i dag og henvis til Sedgwick! 

Rabattinformasjon: Få tilbud

Kontakt: Jeff Zemaitis på 407-416-0273 eller [email protected]

Tjenestebeskrivelse: Encircle-programvaren for dokumentasjon av restaureringsjobber samler inn jobbdata i felten og lager profesjonelle rapporter som formidler fakta om hver restaureringsjobb for eiendom.

Rabattinformasjon: Få tilbud

Kontakt: [email protected] eller 888-788-3747

Tjenestebeskrivelse: Enkelt og greit å kartlegge omfanget. Teknisk nøyaktige estimater, problemfri innsending og garanterte godkjenninger. Samsourcing av estimeringen kan øke bedriftens produktivitet og vekst. 

Kontakt: John Neri på [email protected] eller 267-614-3957 (referanse Sedgwick)

Tjenestebeskrivelse: BagsofSand.com spesialiserer seg på å forsyne entreprenører med sandsekker for takpresenninger og flomforebygging . Våre logistikkeksperter vil koordinere leveranser av sandsekker direkte til entreprenørens lokasjon under katastrofer. BagsofSand.com kan levere sandsekker innen 24 timer hvor som helst langs Mexicogolfen og østkysten. Ikke-invasiv presenning med UV-beskyttelse.

Rabattinformasjon: Eksklusivt tilbud for Sedgwick-entreprenører – besparelser på opptil 2,17 dollar per sandsekk!

Kontakt: Jared Ramer på [email protected] eller 855-224-7637 (referanse Sedgwick)

Tjenestebeskrivelse: Når du trenger en pålitelig lagringspartner, er Go Mini's her for å gi klar og enkel veiledning hvert steg på veien. Fra klare og transparente priser til sammenligning av fordeler og praktiske pakkeinstruksjoner, er teamet vårt opptatt av å gjøre lagringsopplevelsen din så smidig som mulig . Lagring trenger ikke å være en kilde til stress. Våre erfarne lokale team er her for å sikre din trygghet, enten du lagrer varer til hjemmet eller bedriften din.

Rabattinformasjon:

Rabatt til Sedgwick-entreprenører på lagercontainere. Bransjeeksklusive 20-fots containere tilgjengelig. Gå til www.gominis.com/Sedgwick for et umiddelbart tilbud.

Kontakt: Ron Wyche på [email protected] eller 631-504-9698

Tjenestebeskrivelse: Med en helautomatisert, feilfri arbeidsflyt kan teknikere fokusere på jobben de skal gjøre og overlate sporingen av eiendeler til Kahi. Dette frigjør deg og teamet ditt til å jobbe mer effektivt og levere en bedre kundeopplevelse. Lær mer om Kahi her .

Kontakt : Adam Parker på [email protected] eller 656-234-6685

Tjenestebeskrivelse: Supreme Waste Network er et nettverk for utleie av utstyr på stedet som lar bygg-, taktekker- og andre bransjeorganisasjoner administrere sine containere, toaletter, håndvaskstasjoner osv. ute i felten gjennom sitt unike online dashbord. Vårt team av dedikerte kundeansvarlige sørger for grundig innkjøp av hver bestilling for å sikre raske og pålitelige tjenester til en rettferdig og ærlig pris. Ved å utnytte vårt nasjonale nettverk av tjenesteleverandører trenger du ikke lenger å bruke verdifull tid på telefonen eller på nettet for å søke etter containere og andre tjenester på stedet. Brukere logger seg ganske enkelt på dashbordet sitt med en bærbar PC eller mobilenhet for å be om service hvor som helst i USA.

Rabattinformasjon: Eksklusive priser og rabatter for Sedgwick-entreprenører

Kontakt: Michelle Kruszewski på [email protected] eller 727-612-9404 (referansenummer Sedgwick)

Tjenestebeskrivelse: ALJ Ventures tilbyr skreddersydde markedsføringsløsninger for leverandører av hjemmetjenester, inkludert postkort med direktereklame, tekst til sosiale medier og innholdsskriving.

Rabattinformasjon: 10 % rabatt for Sedgwick-entreprenører

Kontakt: TJ Anderson på [email protected] eller 904-439-9449

Tjenestebeskrivelse: American Profit Recovery har raskt etablert seg som en av lederne innen inkassobransjen. Ved å kombinere et selskaps interne innsats med APRs tredjepartsintervensjon, vil hele livssyklusen til en mislighold minimeres. Ikke bare vil effektiviteten av inkassoen øke, men det vil også gjøre det samtidig som entreprenørens tid det tar å håndtere forfalte fordringer reduseres, slik at det blir mer tid til å betjene kundene sine! American Profit Recovery tilbyr et lavkostnadsprogram, i motsetning til å kreve en typisk prosentandel som er vanlig hos de fleste inkassobyråer og advokater, noe som lar bedrifter beholde mer av inntektene sine.

Ved å samarbeide med American Profit Recovery vil bedrifter se merkbare fordeler innen følgende områder:

• Lav kostnad – ikke mer enn $22 per konto i motsetning til en høy prosentandel.
• Toppmoderne rapportering og kontoadministrasjon i sanntid gjennom vår APRweb.
• En gjennomsnittlig løsningsrate på 40–50 % på misligholdte kontoer.
• Kundeserviceteam tilgjengelig for dine behov.
• Diplomatisk innkrevingsprosess for å ikke fremmedgjøre kunder.

Rabattinformasjon: Rabatterte nivå I-priser tilgjengelig for Sedgwick-entreprenører

Kontakt: Matt Moskowitz på [email protected] eller 248-948-1234

Tjenestebeskrivelse: Mitra EV tilbyr for tiden leasing av nøkkelferdig flåteelektrifisering, hosting av elbilladere og abonnenter på elbilladere til entreprenører i Sør-California og San Francisco Bay-området. Tjenesten vil snart utvides til landsdekkende dekning. Lær mer om Mitra EV her .

 Rabattinformasjon:

Entreprenører i Sedgwicks reparasjonsnettverk får:

• Besparelser på 30–50 % på drivstoffkostnader
• Reduserte vedlikeholdskostnader
• Mulighet til å tjene 100 000 dollar

Kontakt: Amy Fox på [email protected] (referanse Sedgwick)

Tjenestebeskrivelse: Blazeo tenker nytt om måten kunder samhandler med lokale bedrifter på. Blazeos live chat-programvare kombinerer nettmeldinger med menneskelige agenter for å gjøre det enkelt for potensielle kunder å komme i kontakt med bedriften din.

Vi hjelper over 4000 leverandører av hjemmetjenester med å øke konverteringen av potensielle kunder på nettstedet sitt, samhandle umiddelbart med potensielle kunder døgnet rundt og tilby mer engasjerende kjøperopplevelser, alt i én brukervennlig pakke. Vi har inngått samarbeid med merkevarer på tvers av flere bransjer, som Owens Corning, Window Nation, Tundraland, C&L Ward Homes, Safe Step Walk-In Tub Co. og flere.

Programvaren vår gir kundene muligheten til å kontakte bedriften din, noe som gir deg et fortrinn over konkurrentene.

Rabattinformasjon: Få tilbud

Kontakt: Dave Scheppler på [email protected] eller 925-237-9202

Tjenestebeskrivelse: Home Carpet er den foretrukne gulvleverandøren for amerikanske byggmestere, restaureringsentreprenører og fagfolk. Våre Shaw-gulvprogrammer tilbyr de beste utvalgene, de laveste prisene og de enkleste salgsløsningene for å gjøre gulvprosjektene dine mer lønnsomme. Vårt mestselgende gulvprogram – Restoration Express – er utviklet for å fungere med programvare for forsikringsestimering. Vis kundene dine mer enn 500 unike gulvalternativer i ett kompakt, letttransportert sett med prøver ... alle kategorisert slik at du raskt kan identifisere kundenes godkjente erstatningsprodukter og tydelig peke ut oppgraderinger. Hvis du kjøper gulvmaterialer fra en forhandler, taper du fortjeneste!

Kontakt: Charles Farubel på [email protected] eller 706-271-2517

Tjenestebeskrivelse: OVR startet som et restaureringsfirma i 1986. I 2001 startet vi vårt eget utleiefirma som utvidet til salg og opplæring av utstyr.

På grunn av vår lange historie og ekspertise i bransjen, forstår vi hva våre restaureringskunder trenger. Våre selgere er alle IICRC-sertifiserte. De selger ikke bare utstyret; de kjenner utstyret, hvordan det brukes og hvordan de kan hjelpe deg med problemer du måtte ha med vanntap! OVR fører mange produktlinjer, inkludert Phoenix, Injectidry, Viking, ProChem, Dri-Eaz, Delmhorst, International Ozone, Benefect, E-tes, AIM, Esteam, GMS Distribution, Novatek, PMF, Mytee og Flir.

OVR har 3000 utleieutstyr lokalt, og vi bringer halvfulle varebiler fulle av utleieutstyr til stormer over hele landet. Vi leier ut alt fra luftflyttere til generatorer. OVR er stedet for alt du trenger av utleieutstyr.

OVR har arrangert IICRC-sertifiseringskurs siden 2001, og i 2013 la de til et fullt funksjonelt, frittstående flomhus på 102 kvadratmeter, et av få i landet! OVR Training Center tilbyr et bredt utvalg av IICRC-kurs undervist av bransjekjente instruktører. Med over 100 dager med opplæringskurs planlagt hvert år, er vår «kunden først»-filosofi tydelig. La OVR tilby opplæringen dine ansatte trenger for å gjøre bedriften din best mulig!

Rabattinformasjon: Få tilbud

Kontakt: Andy Kemmeter på [email protected] eller 513-874-7478

Tjenestebeskrivelse: Reduser den gjennomsnittlige tiden for onboarding og samsvar med regelverk med 90 %! Sublynk gjør denne prosessen om til noen få minutters arbeid og noen få virkedager, slik at alle kan jobbe raskere! Ta kontakt med Sublynk for å effektivisere og automatisere B2B-tilkoblingen din.

Kontakt: [email protected] eller 720-204-3623 (referanse Sedgwick)

Tjenestebeskrivelse: Vi tilbyr spesialtilpassede gjenbrukbare containersekker for entreprenører. BullBag-produktet er en ny og unik måte å kvitte seg med rusk og avfall på arbeidsplassen uten bryet med å ha en stor container på stedet. Dette vil ikke skade innkjørsler, plener eller terrasseområder. Sekken rommer opptil 10 kubikkmeter med en vektkapasitet på 2000 kg og passer enkelt i ethvert kjøretøy for umiddelbar bruk der det er nødvendig (*montering tar under 5 minutter).

Rabattinformasjon: Entreprenører i Sedgwick får opptil 12 % rabatt på markedspris. Bruk kampanjekoden SEDGWICK ved salg for å få rabatt.

Kontakt: [email protected] eller 866-414-BULL ank. 1 (referanse Sedgwick)

Tjenestebeskrivelse: PSA er den beste programvareløsningen for restaureringsentreprenører. Vi tilbyr den eneste komplette ERP-pakken integrert i Xactimate og XactAnalysis. Målet vårt er å gi bedrifter muligheten til å eliminere duplisering, etablere sterkere ansvarlighet og maksimere fortjenesten.

Vi tilbyr et bredt utvalg av nettbaserte produkter for å holde bedriften din tilkoblet døgnet rundt:

• PSA-regnskap: Salg og kundefordringer, kjøp og leverandørgjeld, kostnadsberegning for jobber, automatisert pågående arbeid, insentivsporing, kontantstrømstyring og fleksibel rapportering
• PSA-jobbhåndtering: Inntak og utsendelse, arbeidsordrer og budsjetter, avansert planlegging, automatisert arbeidsflyt og kundeportal
• Bevist CRM: Kundeverdirangering, avkastningsberegninger, rutesporing, e-postintegrasjon og markedsføringskampanjer
• PSA Smart Tech: Fotoopptak, notater, e-skjemaer og signaturer, elektroniske timeregistreringer og utstyrssporing

Rabattinformasjon:

• En måned med ubegrenset trening
• Få tilbud

Kontakt: Ryan Pritchard på [email protected]

Tjenestebeskrivelse: En AI-ansatt som jobber døgnet rundt og gjør potensielle kunder om til lojale kunder og meldinger til inntekter – døgnet rundt.

Rabattinformasjon: Fraskriv deg etableringsgebyret på 500 dollar og få 5 % rabatt på det valgte abonnementet.

Kontakt : 801-438-3325 (referanse Sedgwick)

Tjenestebeskrivelse: Hos Live Oak Bank har vi et dedikert team for utlån til entreprenører som er klare til å hjelpe deg med dine finansieringsbehov, enten du jobber innen restaurering, utbedring, reparasjon eller kommersiell rengjøring. Vårt bransjefokus betyr at vi forstår den komplekse naturen til virksomheten din og pengene det tar å drive vellykket. Ønsker du å selge virksomheten din til en partner eller et familiemedlem? Trenger du å kjøpe eiendom eller refinansiere et selgerbrev? Enten du ønsker å finansiere en arveplan, kjøpe og bygge din egen eiendom eller refinansiere eksisterende forretningsgjeld, kan Live Oak hjelpe deg med å nå dine mål.

Rabattinformasjon: Få tilbud

Kontakt: Seth Vander Woude på [email protected] eller 612-442-3730